28 kwietnia 2013

Casual Sunday


sunnies - zara
t-shirt - only
vest - no name
leggings - calzedonia
shoes - converse
 
/EN/ I love leggings becase they are always so comfortable and just so easy to wear. Mine comes from the newest Calzedonia  spring-summer collection. Such remarkable leggings add character to every outfit. Today's outfit is above all a combination of comfort and practicality.

/PL/ Legginsy kojarzą mi się przede wszystkim z wygodą. Te pochodzą z najnowszej wiosenno-letniej kolekcji Calzedonia. Takie niebanalne legginsy dodają charakteru każdej stylizacji. W dzisiejszym zestawie postawiłam przede wszystkim  na połączenie  wygody i praktyczności.

21 kwietnia 2013

Are you hungry of styles?



bag - puccini
top - h&m
blazer, shoes - reserved

/EN/ Purple shoes are chic and trendy, and look classy and sophisicated when pairing them with black.  To avoid looking like a traffic stop light I decided no to  add too much colours to it ;)

/PL/ Fioletowe buty są eleganckie i modne a zestawione z czernią dają strojowi klasyczny i wyrafinowany wygląd. Żeby nie wyglądać jak sygnalizacja świetlna postanowiłam nie dodawać za dużo kolorów do całego stroju ;)

14 kwietnia 2013

Coming round again!

sunnies, shoes - zara
necklace, pants - mango
top - h&m
ring - six

/EN/ The sixties and seventies trend made popular by John Lennon is back for good. Here I decided to put together the round shape sunglasses with an all-black outfit, and some gold details. The cropped top matched with high-waisted pants gives the whole set a balanced look.

/PL/ Spopularyzowane w latach 60-tych i 70-tych przez Johna Lennona okrągłe okulary wróciły na dobre. W tej stylizacji postanowiłam zestawić je z czernią dodając do tego kilka złotych dodatków. Krótki top połączony ze spodniami z wysokim stanem daje całemu zestawowi zrównoważony wygląd.


7 kwietnia 2013

Spring spirit

shirt, shoes - zara
ring - h&m
bag - lindex
pants - stadivarius

I decided to step into spring spirit in pointed toe heels - a controversial trend which I personally have fallen head-over-heels in love with! Stripes are also on trend for spring and summer 2013, and what better way is there to celebrate the beginning of spring, than to combine these two hot trends in one  look? :)


1 kwietnia 2013

Snowy easter




fake fur, top, ring - h&m
jeans, shoes - zara

Snow in April? Despite being from Sweden it's not something  that I'm used to. Nevertheless, I decided to adapt to the current weather conditions, and put my faux fur on! Combined with red nails, red lipstick and dark sunnies it gives the whole look a touch of luxury.


Instagram